No era tan difícil después de todo. :mrgreen:
El problema, creo yo, es que has intentado hacer todo de golpe.
Lo que he hecho yo es partir del ITW tal cual se lanzó, cambiar el descr_sm_factions como lo habías hecho tú y luego modificar la carpeta imperial_campaign.
He duplicado leader_pic_britons.tga y map_britons.tga, renombrándolos como leader_pic_macedon.tga y map_macedon.tga.
Luego he incluido estos dos ficheros adjuntos en sustitución de descr_win_conditions y descr_strat:[attachment=0:1x1o3mee]<!-- ia0 galaicos_start.rar<!-- ia0 [/attachment:1x1o3mee]
Es una aproximación minimalista, a partir de la cual hay que construir el resto que falta, a saber:
- Mapa inicial que no sea el mismo que los cántabros
- Descripción (ahora sale la original macedónica)
- Leader_pic, para que sea distinto del cántabro
- Símbolo para que salga en las banderas de campaña (enclaves y ejércitos, lo que ya habías intentado)
- Modelos/texturas de campaña. Ahora usa el de un general griego y habría que cambiarlo a algo parecido al del general en batalla.
Ahora una aclaración terminológica.
Los ficheros txt en Data no son ficheros de texto (valga la paradoja) sino que son ficheros que contienen datos imprescindibles para el juego y que en muchos casos se cruzan entre varios ficheros.
Los que yo llamaría ficheros de texto están en Data\text y son las traducciones de términos "internos" del juego a la interfaz del usuario.
Por ejemplo, descr_names es una base de datos de nombres asignados a cada facción. Los galaicos tienen los mismos nombres que lusitanos, astures y cántabros (si no recuerdo mal). Para modificarlos hay que añadir nuevos nombres en la lista (hay uno por línea) o sustituir los que no gusten por otros nuevos.
En cualquier caso esto tiene que venir acompañado de la adición de sus correspondientes traducciones en Data\text\names.txt en donde el nombre "interno" (representado entre { }) es "traducido" al nombre de interfaz (fuera de las llaves).
En este proto-fichero descr_strat he cogido unos nombres galaicos al azar, pero si quieres cambiarlos hay que hacer todo esto que te digo.
¡A disfrutar! :D